Volume LXXI, No.2

Table of Contents

   

 

ARTICLES   論文

283-302

OLIVIA MILBURN
Fateful Fashions: Apophenia in Early Medieval Chinese Mantic Texts
服妖與歷史——圖形模式妄想症對魏晉南北朝時期預知命運傳統的影響

303-335
               

ANNE SCHMIEDL
“A Living Tradition”: Tracing Chinese Character Divination from Imperial China to Contemporary Taiwan
「活生生的傳統」——追溯從帝國時代的中國到當代台灣測字

337-369
               

BONY SCHACHTER
Portrait of a Divine King: Reexamining Zhu Quan’s (1378–1448) Life in the Light of the Veritable Records and Authorial Sources
神王傳——由《明實錄》等史料重述寧王朱權的生平(1378–1448)

371-396

AARON THRONESS
1449 Resurrected: Invocations of the Tumu Crisis in Ming Political Discourse, 1517–1518
以史為鑒——試論土木之變在明朝十六世紀宮廷論戰中的影響及意義

397-414

TIAN SHUFENG  田书峰
The Earliest Transmission of Aristotle’s De anima in China in Lingyan lishao of Francesco Sambiasi S.J.
亞里斯多德的靈魂論在中國的最早傳播——以畢方濟的《靈言蠡勺》為基礎

415-436

ALBERT KOZIK
What Exactly Is a Sum Xu? The Real Animal behind Michał Boym’s Famous Description and the Linguistic Predicaments of Early Modern Knowledge Transmission
「Sum Xu」到底為何種動物?卜彌格所著「中國動植物誌」中的真實動物與近世知識傳 播的語言困難

437-452

FAN JIANI  范佳妮
La Stimmung du paysage dans l’esthetique allemande et les concepts esthetiques chez Wang Fuzhi et Wang Guowei
德國美學中的風景氛圍 (Stimmung) 與王夫之和王國维的美學概念

453-488

PAUL KUA  柯保羅
Students of the Anglo-Chinese College of Malacca, 1818–1843: Fruits of the First Protestant School in Asia
馬六甲英華書院的學生, 1818–1843年——亞洲首座新教學府之果實

489-515

HON TZE-KI  韓子奇 and ANDREAS GÜNTER WEIS
Politics, Leadership, and Wisdom: The Making of the I Ging in 1920s Germany
政治現實、政治家、及政治智慧——I Ging 與一戰後的德國

517-539

HE JIANJUN  何建軍
Reading Politics in Calligraphy: The Debate over the Authenticity of the Lanting Preface on the Eve of the Cultural Revolution
書法的政治解讀——文革前夕的「蘭亭論辯」



BOOK REVIEWS  書評

541
Chen Huaiyu, Animals and Plants in Chinese Religions and Science
(RODERICH PTAK)
545
Richard John Lynn, Zhuangzi: A New Translation of the Sayings of Master Zhuang as Interpreted by Guo Xiang
(MANUEL RIVERA ESPINOZA)
549
Nicholas K. Menzies, Ordering the Myriad Things: From Traditional Knowledge to Scientific Botany in China
(ALBERT KOZIK)
552
Nathan Vedal, The Culture of Language in Ming China: Sound, Script, and the Redefinition of Boundaries of Knowledge
(ZBIGNIEW WESOŁOWSKI)
556
Wu Kin Pan, Thy Kingdom Come: Rev. Dr. Ernst Faber’s (Hua Zhi’an, 1839–1899) Intercultural-missionary Vision of Chinese Spirituality
(GAD C. ISAY)
560
Mariana Münning, Sound, Meaning, Shape: The Phonologist Wei Jiangong (1901–1980) between Language Study and Language Planning
(CORNELIA SCHINDELIN)


279

PUBLICATIONS RECEIVED  收到的書及文章


 
   
 

Monumenta Serica
Journal of Oriental Studies
Volume LXXI (2023), No.2