Collectanea Serica - New Series

Collectanea Serica NS 4

CLAUDIA von COLLANI

Der ursprüngliche Sinn der Himmelslehre (Tianxue benyi). Joachim Bouvets (1656–1730) frühe Missionstheologie in China. Analyse, Transkription und Übersetzung der lateinischen Fassungen

Monumenta Serica Institute, Sankt Augustin • Routledge, Abingdon, Oxon 2022
xv, 477 S., Abbildungen, Literaturverzeichnis, Glossare, Index

Price: £ 140.00 (hbk), £ 36.99 (eBook)

ISBN 978-1-032-32446-3 (hbk) • ISBN 978-1-003-31507-0 (eBook)

Contents | Order | Permissions


 
Polyglot from the Far Side of the Moon

LAUREN F. PFISTER (ed.)

Polyglot from the Far Side of the Moon. The Life and Works of Solomon Caesar Malan (1812–1894)

Monumenta Serica Institute, Sankt Augustin • Routledge, Abingdon, Oxon 2022
xx, 347 pp., Illustrations, Bibliographies, General Index

Price: £ 120 (hbk), £ 36.99 (eBook)

ISBN 978-1-032-13663-9 (hbk) • 978-1-003-23043-4 (eBook)

Contents | Order | Permissions


 
"A Model for All Christian Women"

GAIL KING

“A Model for All Christian Women”. Candida Xu, a Chinese Christian Woman of the Seventeenth Century

Monumenta Serica Institute, Sankt Augustin, Routledge, Abingdon, Oxon 2021
xv, 162 pp., Map, Illustrations, Bibliography, Index

Price: £ 120.00 (hbk), £ 36.99 (eBook)

ISBN 978-0-367-68290-3 (hbk) • ISBN 978-1-003-13677-4 (eBook)

Contents | Order | Permissions


 
The Sinitic Languages

MIECZYSŁAW JERZY KÜNSTLER

The Sinitic Languages. A Contribution to Sinological Linguistics

Monumenta Serica Institute, Sankt Augustin, Routledge, Abingdon, Oxon 2019
330 pp., Bibliography, Index

Price: £ 115.00 (hbk), £ 36.99 (eBook)

ISBN 978-0-367-18620-3 (hbk)
ISBN 978-0-367-73200-4 (pbk)
ISBN 978-0-429-19723-9 (eBook)

Contents | Order | Permissions

 

Collectanea Serica

Jingjiao

ROMAN MALEK (Ed.),
Jingjiao. The Church of the East in China and Central Asia,
Monumenta Serica Institute, Reprinted by Routledge, Abingdon, Oxon, 2022, 701 pp., Illus.,

ISBN 9780367342456
Contents | Order | Permissions

 
Europe meets China

S.-J. DEIWIKS, B. FÜHRER, T. GEULEN (eds.)

Europe meets China - China meets Europe. The Beginnings of European-Chinese Scientific Exchange in the 17th Century

Monumenta Serica Institute, Sankt Augustin, 2014
viii, 224 pp., Illustrations

ISBN 978-3-8050-0621-7

Contents | Order | Permissions

 
Negotiating Religious Gaps

JOHN T.P. LAI

Negotiating Religious Gaps. The Enterprise of Translating Christian Tracts by Protestant Missionaries in Nineteenth-Century China

Monumenta Serica Institute, Steyler Verlag, Sankt Augustin, 2012
xvi, 382 pp., Illustrations, Tables

ISBN 978-3-8050-0597-5

Contents | Order | Permissions

 
Die chinesische Sprache

JOHN DeFRANCIS

Die chinesische Sprache. Fakten und Mythen.
Übersetzt von Stephan Puhl (1941-1997)

Monumenta Serica Institute, Sankt Augustin - Steyler Verlag, Nettetal 2011,
xvi, 379 S., Abb.,

ISBN: 978-3-8050-0582-1

Contents | Order | Permissions

 
Ein Leben im Konflikt

MIROSLAV KOLLÁR
Ein Leben im Konflikt. P. Franz Xaver Biallas SVD (1878-1936).
Chinamissionar und Sinologe im Licht seiner Korrespondenz
.

Monumenta Serica Institute, Sankt Augustin - Steyler Verlag, Nettetal 2011,
viii, 910 S., Abb.,

ISBN 978-3-8050-0579-1

Contents | Order | Permissions

 
Light a Candle

ROMAN MALEK - GIANNI CRIVELLER (eds.),
Light a Candle. Encounters and Friendship with China.
Festschrift in Honour of Angelo Lazzarotto P.I.M.E.
,
Monumenta Serica Institute, Sankt Augustin - Steyler Verlag, Nettetal 2010, 564 pp., Illus.,

ISBN 987-3-8050-0563-0
Contents | Order | Permissions

 
Sagt an

RENATA FU-SHENG FRANKE - WOLFGANG FRANKE (Hrsg.),
Otto Franke "Sagt an, ihr fremden Lande" Ostasienreisen. Tagebücher und Fotografien (1888-1901),
Monumenta Serica Institute, Sankt Augustin - Steyler Verlag, Nettetal 2009, 527 pp., Illus.,

ISBN 978-3-8050-0562-3
Contents | Order | Permissions

 
Richard Wilhelm

HARTMUT WALRAVENS mit einem Beitrag von THOMAS ZIMMER,
Richard Wilhelm (1873-1930). Missionar in China und Vermittler chinesischen Geistesguts,
Monumenta Serica Institute, Sankt Augustin - Steyler Verlag, Nettetal 2007, 316 pp., Illus.,

ISBN 978-3-8050-0553-1
Contents | Order | Permissions

 
Contextualization

PETER CHEN-MAIN WANG (Ed.),
Contextualization of Christianity in China. An Evaluation in Modern Perspective,
Monumenta Serica Institute, Sankt Augustin - Steyler Verlag, Nettetal 2007, 316 pp.,

ISBN 978-3-8050-0547-0
Contents | Order | Permissions

 
Karl Gützlaff

THORALF KLEIN - REINHARD ZÖLLNER (Hrsg.),
Karl Gützlaff (1803-1851) und das Christentum in Ostasien. Ein Missionar zwischen den Kulturen. Mit einem Vorwort von Winfried Scharlau †,
Monumenta Serica Institute, Sankt Augustin - Steyler Verlag, Nettetal 2005, 376 pp.,

ISBN 978-3 8050-0520-3
Contents | Order | Permissions

 
Influence

MARIÁN GÁLIK,
Influence, Translation, and Parallels. Selected Studies on the Bible in China,
Monumenta Serica Institute, Sankt Augustin - Steyler Verlag, Nettetal 2004, 351 pp.,

ISBN 978-3-8050-0489-3
Contents | Order | Permissions

 
From China to Taiwan

ELEANOR B. MORRIS WU,
From China to Taiwan. Historical, Anthropological, and Religious Perspectives,
Monumenta Serica Institute, Sankt Augustin - Steyler Verlag, Nettetal 2004, 274 pp., Maps, Figures, Illustrations,

ISBN 978-3-8050-0514-2
Contents | Order | Permissions

 
Collegium

KARL JOSEF RIVINIUS,
Das Collegium Sinicum zu Neapel und seine Umwandlung in ein Orientalisches Institut. Ein Beitrag zu seiner Geschichte,
Monumenta Serica Institute, St. Augustin - Nettetal 2004, 174 S.

ISBN 978-3-8050-0498-5
Contents | Order | Permissions

 
Mandarin

CHRISTIAN STÜCKEN,
Der Mandarin des Himmels. Zeit und Leben des Chinamissionars Ignaz Kögler SJ (1680-1746),
Monumenta Serica Institute, St. Augustin - Nettetal 2003, 440 S., Abb.

ISBN 978-3-8050-0488-6
Contents | Order | Permissions

 
Martini

ROMAN MALEK und ARNOLD ZINGERLE (Hrsg.),
Martino Martini S.J. (1614-1661) und die Chinamission im 17. Jahrhundert,
Monumenta Serica Institute, St. Augustin - Nettetal 2000, 260 pp.

ISBN 978-3-8050-0444-2
Contents | Order | Permissions