Dr. Bünger's book remains a classic that is still as valuable and as reliable a guide as it was. Its introduction is clearly written and to the point: the translations remain precise and reliable, and the texts Dr. Bünger choses to translate will always remain the most important selection of major sources for students of T'ang law. (...)
The republication of this work will make available to a new generation of scholars a piece of solid scholarship that has stood the test of time: all those of us who work in this field are in Dr. Bünger's debt.
Denis Twitchett, Princeton University
im Vorwort zur neuen Ausgabe
1. Kapitel: Die T'ang-Zeit [618-906] in der chinesischen Rechtsgeschichte
2. Kapitel: Die Quellenwerke zum Recht der T'ang-Zeit
3. Kapitel: Die Gesetzgebung der T'ang-Zeit
4. Kapitel: Über die Rechtsquellen
5. Kapitel: Über den Begriff der "Rechtswahrung". Die Bindung der Beamten und des Kaisers an das Gesetz
Übersetzungen:
Das Kapitel über das Strafrecht aus den Älteren T'ang-Annalen
Das Kapitel über das Strafrecht aus den Neueren T'ang-Annalen
Aus dem T'ang hui-yao; Register und Tabellen
Anhang:
Rezensionen zur Erstausgabe von Quellen zur Rechtsgeschichte der T'ang-Zeit
Weitere Materialien zur Rechtsgeschichte der T'ang-Zeit von KARL BÜNGER
Chinesische Texte
Ausgewählte Literatur zur chinesischen Rechtsgeschichte
Generalindex
Monumenta Serica
Monograph Series IX
ISBN 3-8050-0375-7
ISSN 0179-261X