Volume LXX, No.1

Table of Contents

   
 

ARTICLES   論文

1

WU WEI  吳瑋
A Cultural History of “Redness” in Chinese Civilisation: The Origins: From the Neolithic up to the Qin
中華文明中的「紅」色文化史——其起源:從新石器時代至秦代

33
               

VALENTE LEE  李華倫
Water, Cosmos, and Body: A Re-Examination of the Notion of Liuxing
水、宇宙與人體——再論「流形」

71
               

BARBARA HENDRISCHKE
The Commentarial Strategies of “Jie Lao” (Explaining the Laozi)
〈解老〉的註釋筞略

99

XIE CHEN  謝琛
Politics and Calligraphy at the Courts of the Early and Middle Tang Dynasty: The Tang Imperial Collection of Calligraphy
唐代早期和中期的政治與書法——唐代宮廷書法收藏

131

NG PAK-SHEUNG  伍伯常
On the Civil Transformation of the Southern Tang (937–976): Recruitment of Literati and the Subsequent Realization of Civil Administration
南唐文質轉化——招聘士人與實現文治

165

SABINE KINK
The Explanations of Snow in the Taixi shuifa 泰西水法 (Hydromethods of the Great West, 1612) and Their Reception beyond the Ming–Qing Transition
《泰西水法》關於雪的解釋及其在明清之際的接受情況

209

GEORG ORLANDI
On the Notion of “Vowel” and “Consonant” in Chinese Linguistic Tradition: On the Breakdown of Syllables in Chinese Historical Linguistics and the Four Grades of Rime Tables
論漢語聲韻學中「元音」與「輔音」的概念——論聲韻學中音階分解法及等韻圖中四等的性質



BOOK REVIEWS  書評

237
Huang Chin-Shing, Confucianism and Sacred Space: The Confucius Temple from Imperial China to Today
(JULIA K. MURRAY)
242
Yuri Pines, Zhou History Unearthed: The Bamboo Manuscript Xinian and Early Chinese Historiography
(MONIQUE NAGEL-ANGERMANN)
246
Stephen Durrant, Wai-yee Li and David Schaberg (transl., introd.), The Zuo Tradition / Zuozhuan Reader: Selections from China’s Earliest Narrative History
(HANS VAN ESS)
249
Rina Marie Camus, Archery Metaphor and Ritual in Early Confucian Texts
(LUKAS ZADRAPA)
251
Éric Trombert, Le Glaive et la charrue: Soldats et paysans chinois à la conquête de l’ouest; l’histoire d’un êcheque
(RAFE DE CRESPIGNY)
256
Albert E. Dien and Keith N. Knapp (eds.), The Cambridge History of China, Vol. 2: The Six Dynasties, 220–589
(HELWIG SCHMIDT-GLINTZER)
258
Jonas Polfuß, Brief. Kontakt. Netz: Soziale Vernetzung in der Tang-Zeit am Beispiel der Briefliteratur Han Yus und Liu Zongyuans
(MONIKA MOTSCH)
260

Zhang Dewei, Thriving in Crisis: Buddhism and Political Disruption in China, 1522–1620
(GREGORY ADAM SCOTT)

262

Rivi Handler-Spitz, Pauline C. Lee, and Haun Saussy (eds.), The Objectionable Li Zhi: Fiction, Criticism, and Dissent in Late Ming China
(PHILLIP GRIMBERG)

266

Richard J. Smith, The Qing Dynasty and Traditional Chinese Culture
(ANDREA S. GOLDMAN)

268

Martin Gimm, Der Fall Prinz Rong im Prozeß gegen den Jesuitenpater Adam Schall in den Jahren 1664/65 in China
(ANDREAS SIEGL)

270

David E. Mungello, This Suffering Is My Joy: The Underground Church in Eighteenth-Century China
(GIANNI CRIVELLER)

272

Henning Klöter und Li Xuetao (Hrsg.), Von Lindenblättern und verderbten Dialekten: Neue Studien zu Georg von der Gabelentz (1840–1893)
(ELS ELFFERS)

277

Thomas Fröhlich and Axel Schneider (eds.), Chinese Visions of Progress, 1895 to 1949
(HON TZE-KI)

282

Li Hsiao-t’i, Opera, Society, and Politics in Modern China
(ANDREA RIEMENSCHNITTER)

287

Renata Fu-sheng Franke (Hrsg.), Der Sinologe Otto Franke: „Seine Gedanken fest auf eine Aufgabe gerichtet“. Ein familiärer Briefwechsel Berlin – Peking (1937 bis 1946)
(LI XUETAO)

295

PUBLICATIONS RECEIVED  收到的書及文章


 
   
 

Monumenta Serica
Journal of Oriental Studies
Volume LXX (2022), No.1