| |
|
ARTICLES 論文
|
|
1-34
|
|
DANIEL S. SOU (SUH SUNGBIN 徐誠彬): Shaping Qin Local Officals: Exploring the System of Values and Responsibilities Presented in the Excavated Qin Tomb Bamboo Strips
塑造秦代地方官吏：試論秦墓出土竹簡中的道德體系與責任
|
|
35-49 |
|
HE JIANJUN 何建軍: The Dangers of the Qinling Mountain Road: A Reading of Han Yu’s Languan Poem
秦嶺危途：韓愈《左遷至藍關示姪孫湘》的歷史地理解讀
|
|
51-72
|
|
HU BAOZHU 胡寳柱 and RODERICH PTAK: A Mid-Ming Pamphlet against Tianfei: Notes on Zhu Zhe’s Tianfei bian
朱淛的《天妃辯》：明中葉反對天妃之宣言
|
|
73-111
|
|
ROSTISLAV BEREZKIN: The Connection between the Cults of Local Deities and Baojuan (Precious Scrolls) Texts in Changshu County of Jiangsu: With Baojuan Performed in the Gangkou Area of Zhangjiagang City as Examples
江蘇省常熟縣地方保護神信仰與當地寶卷文獻的關係：
以港口鎮「做會講經」所講唱的寶卷為例
|
|
113-138 |
|
CHRISTIAN SOFFEL: Chinese Spirit and Tradition: The Political System for Post-War China Envisioned by Qian Mu (1895–1990)
精神與傳統：試析錢穆 (1895–1990) 對於戰後新中國政治系統的構想
|
|
| Special Section
|
|
| BETWEEN SCIENCE AND DIVINATION:
MODES OF ORDERING THE WORLD
|
|
| Workshop in Celebration of the 1000th Anniversary
of the Birth of Shao Yong (January 21, 1012 – July 27, 1077),
Friedrich-Alexander-Universität, Erlangen-Nürnberg, 20–21 January 2012
|
139-140
|
| MICHAEL LACKNER: Preface
|
141-182
|
| SOPHIA KATZ: From Observing to Listening:
The Intellectual/Spiritual Path of Shao Yong as Reflected in the Yichuan jirangji
從「觀物」到「聽天」：《伊川击壤集》與邵雍的思想發展
|
183-201
|
| ALAIN ARRAULT: Numbers, Models and Sounds:
Numerical Speculations of Shao Yong (1012–1077)
數、模型與聲音─邵雍的數字之思辨
|
203-226
|
| DON J. WYATT: The Transcendence of the Past:
Objectivity, Relativism, and Moralism in the Historical Thought of Shao Yong
歷史的超越：客觀性、相對性以及道德準則─邵雍歷史觀所包含的三大特徵
|
227-268
|
| CHU PING-TZU 祝平次: The Transmission of Shao Yong’s Yi Learning before Zhu Xi
宋代邵雍易學在邵雍和朱熹之間的傳承關係
|
269-285
|
| MARTIN DÖSCH: Ordering the World:
Shao Yong and the Idea of History
經世：邵雍及其歷史觀
|
287-299
|
| PETER K. BOL: On Shao Yong’s Method for Observing Things
論邵雍之觀物法
|
|
| REVIEW ARTICLE 評論
|
301-316
|
| CHIA NING 賈寧: Entanglement and Encounter: Trends in Frontier and Borderland Studies of China and Eurasia
交織互通與交接涵化：中國與歐亞大路邊疆與邊界地研究趨向
|
|
| BOOK REVIEWS AND NOTES 書評
|
317-320
|
| Marc André Matten (ed.), Places of Memory in Modern China: History, Politics, and Identity (VERA SCHWARCZ)
|
320-323
|
| Hans Ulrich Vogel – Günter Dux (eds.), Concepts of Nature. A Chinese-European Cross-Cultural Perspective (DIRK KUHLMANN)
|
323-326
|
| Tongdong Bai, China: The Political Philosophy of the Middle Kingdom (PAUL J. D’AMBROSIO)
|
327-329
|
| Clara Wing-chung Ho (ed.), Overt and Covert Treasures: Essays on the Sources for Chinese Women’s History 亦顯亦隱的寶庫：中國女性史史料學論 (MONIKA MOTSCH)
|
330-331
|
| Andrew Seth Meyer (tr. and ed.), The Dao of the Military: Liu An’s Art of War (KAI FILIPIAK)
|
331-336
|
| Paul Fischer (tr. and ed.), Shizi. China’s First Syncretist (CARINE DEFOORT)
|
337-341
|
| Michael Loewe, Dong Zhongshu, a ‘Confucian’ Heritage and the Chunqiu fanlu (JOACHIM GENTZ)
|
341-343
|
| Samuel N.C. Lieu – Lance Eccles – Majella Franzmann – Iain Gardner – Ken Parry, Medieval Christian and Manichaean Remains from Quanzhou (Zayton) (LI TANG)
|
343-348
|
| Florian C. Reiter (ed.), Affiliation and Transmission in Daoism: A Berlin Symposium (LOUIS KOMJATHY)
|
348-350
|
| Volker Olles, Ritual Words. Daoist Liturgy and the Confucian Liumen Tradition in Sichuan Province (VINCENT GOOSSAERT)
|
350-352
|
| Leonor Diaz de Seabra, A Misericórdia de Macau (Séculos XVI a XIX). Irmandade, Poder e Caridade na Idade de Comércio (RODERICH PTAK)
|
352-355
|
| Noël Golvers, Libraries of Western Learning for China. Circulation of Western Books between Europe and China in the Jesuit Mission (ca. 1650 – ca. 1750). Vol. 1: Logistics of Book Acquisition and Circulation (ROBERT DANIELUK SJ)
|
355-357
|
| Gang Zhao, The Qing Opening to the Ocean: Chinese Maritime Policies, 1684–1757 (YING-KIT CHAN)
|
357-360
|
| Martin Gimm, Georg von der Gabelentz zum Gedenken. Materialien zu Leben und Werk (LUTZ BIEG)
|
360
|
| Name Index to Henri Cordier’s Bibliotheca sinica (2nd. ed., 1924), the Standard Bibliography on Traditional China. Prepared by Hartmut Walravens (BARBARA HOSTER)
|
361-363
|
| Perry Johansson, Saluting the Yellow Emperor: A Case of Swedish Sinography (PIOTR ADAMEK)
|
363-366
|
| Peter Tze Ming Ng, Chinese Christianity. An Interplay between Global and Local Perspectives (DIRK KUHLMANN)
|
366-369
|
| Marc Hermann, Leib und (A-)Moral. Ideologie- und Moralkritik im Werk von Zhang Ailing (GOAT KOEI LANG-TAN)
|
369-371
|
| Carolyn FitzGerald, Fragmenting Modernisms. Chinese Wartime Literature, Art, and Film, 1937–49 (MONIKA MOTSCH)
|
371-373
|
| Cosima Bruno, Between the Lines: Yang Lian’s Poetry through Translation (WOLFGANG KUBIN)
|
375-382
|
| PUBLICATIONS RECEIVED 收到的書及文章
|
383-385
|
| CONTRIBUTORS 作者
|
387-389
|
| INFORMATION FOR AUTHORS 投稿須知
|
|
| LIST OF ILLUSTRATIONS AND TABLES 插圖、圖表目錄
|
