Volume LVIII (2010)

Table of Contents

 
   

Articles

1-30
               

 

BO ÆRENLUND SØRENSEN: How the First Emperor Unified the Minds of Contemporary Historians:The Inadequate Source Criticism in Modern Historical Works about the Chinese Bronze Age
秦始皇如何“统一”当代史学: 试论现代上古史研究中史料批评之不足

31-64

 

MICHAEL HÖCKELMANN: Gerechte Waffen und die Kunst des Strafens
義兵與刑法

65-108

 

KWOK-YIU WONG 王國堯: Corruption and Legitimacy:
On the Conundrum of Emperor Xuanzong’s (r. 847– 859) Government
政弊與皇權的正當性: 論唐宣宗朝 (847–859) 政策中所顯示之迷惑

109-152

 

JAMES M. HARGETT: Fan Chengda’s (1126–1193) Meipu: A Twelfth Century Treatise on mei-Flowers
南宋范成大《梅譜》譯注

153-247

 

NASTARAN SAZVAR: Zheng Chenggong (1624–1662): Ein Held im Wandel der Zeit: Die Verzerrung einer historischen Figur durch mythische Verklärung und
politische Instrumentalisierung 
鄭成功﹕時間變遷中的英雄—被神化與政治變形的歷史人物

249-280

 

NOËL GOLVERS: Bibliotheca in cubiculo:
The “Personal” Library of Western Books of Jean-François Foucquet, SJ in Peking (Beitang, 1720) and the Intertextual Situation of a Jesuit Scholar in China
清代耶穌會士傅聖澤在北京北堂私人收藏的西文書籍以及耶穌會士在中國的矛盾交織狀態

281-293

 

PAUL U. UNSCHULD: The Berlin Collections of Chinese Medical Manuscripts: Rural Authors, Rural Contents
柏林國家圖書館的中醫手稿﹕鄉間的作者、鄉間的內容

295-333

 

HARTMUT WALRAVENS: Briefe von Paul Rohrbach an Richard und Salome Wilhelm
保羅•羅爾巴赫 (1869–1956) 與衛禮賢夫妻的書信選

335-356

 

WONG MAN KONG 黃文江: History Matters:
Christian Studies in China since 1949
歷史的視野: 1949 年以來中國基督教史研究

 
 

 

 

Review Article

357-394

                

 

RAINER SCHWARZ: Der Traum ist aus im Sonnenhaus: Martin Woeslers Übersetzung der Kapitel 81 bis 120 des Hongloumeng 紅樓夢

     
   

Obituary

395-398

 

HARTMUT WALRAVENS: Ilse Martin Fang (1914–2008) in memoriam

 
     

     399-446

 

Book Reviews and Notes

447-454

 

Publications Received

455-456

 

Contributors

457-458

 

Information for Authors

   

List of Illustrations and Tables


 
 
   
 

Monumenta Serica
Journal of Oriental Studies
Volume LVIII (2010)

Volume LVIII (2010)