1-70
BARBARA HENDRISCHKE: Divination in the Taiping jing太平經論占卜
71-97
ALBERT GALVANY: Discussing Usefulness: Trees as Metaphor in the Zhuangzi 論「用」:《莊子》中「樹」的隱喻
99-140
MATTEO NICOLINI-ZANI: The Tang Christian Pillar from Luoyang and Its Jingjiao Inscription: A Preliminary Study洛陽唐景教碑經幢初探
141-166
CHARLES E. HAMMOND: The Personification of Lust狐狸精的迷思
167-194
GAIL KING: The Gospel for the Ordinary Reader: Aspects of Six Christian Texts in Chinese from the Late Ming Dynasty寫給普通读者的福音: 晚明时期天主教中文传道文獻六種
195-230
RODERICH PTAK: The Avifauna of Macau: A Note on the Aomen jilüe《澳門記略》中的鳥類記載
231-494
RICHARD C. RUDOLPH (1909–2003), HARTMUT WALRAVENS: Comprehensive Bibliography of Manchu Studies滿族研究參考文戲綜覽
495-503
HARTMUT WALRAVENS: Friedrich Bischoff in memoriam
503-532
FRIEDRICH A. BISCHOFF (1928–2009): Darstellung meines Lebenslaufes und meines wissenschaftlichen Lebenswerkes
533-564
565-578
579
581-582
Monumenta Serica Journal of Oriental StudiesVolume LVII (2009)
ISSN 0254-9948